左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第二十五夜（第1页）

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，因为裁缝的妻子给了驼背人一块带刺的鱼吃，结果鱼刺卡在喉咙里，驼背人当场被噎死了。

眼见来客倒地，裁缝发愁说：“毫无办法，只有依靠伟大的安拉了。

这个可怜虫，不早不晚，偏偏死在我们手里！”

妻子说：“先想想办法吧！

难道你没听诗人吟唱过这样的诗句？”

妻子吟诵道：

我为何这样倒霉，

总也摆脱不了惆怅？

坐在火中的人，

等待他的只有死亡。

丈夫说：“我们该怎么办呢？”

妻子说：“你赶快把他抱在怀里，盖上一块绸巾，我在前面走，你在后面跟，趁黑夜将他送到外面去，你就说：‘这是我的孩子，这是孩子的母亲。

这孩子病了，带孩子去医院看医生……’”

裁缝立即抱起驼背人走出家门，妻子跟在后面说：“孩子，不碍事的。

你哪里疼呀？天花吗？哪里都会闹这种病的。”

看见她俩的人都说，他俩抱着一个生天花的孩子。

夫妻俩抱着一具尸体边走边打听，人们把他俩领到一位犹太医生的诊所门前。

一个黑女仆开门一看，只见一个男子抱着一个孩子，后面还跟着孩子的母亲。

女仆问：“有什么事吗？”

“我们的孩子病啦，想请医生给瞧瞧。

你拿着这二百五十菲勒斯，交给主人，请他下来给我们的孩子看看病。

这孩子一点儿力气也没有了。”

裁缝妻子说。

裁缝妻子把钱递给了女仆。

女仆转身上楼去呼唤医生。

裁缝的妻子迈进了门槛，然后对丈夫说：“把他放在这里，我们快逃走吧！”

裁缝把驼背人放在楼梯靠墙角的地方，两口子转身逃离而去。

女仆到犹太医生卧室门外，说：“医生，楼下有一男一女抱着一个孩子，给了二百五十菲勒斯钱，请您给他们瞧瞧，开点药。”

犹太医生看到钱，非常高兴，忙下楼去。

因为天黑，一脚踩到那个驼背人尸体上，不由自主地喊道：“哎呀，摩西①啊，主啊，十诫啊，亚伦②啊！

我好像一脚踩在病人身上，病人摔到楼下死了。

我如何把死尸弄出去呀？”

医生抱起那具尸体，进到房间给妻子看了看，并把刚才发生的事情告诉了她。

妻子说：“呆在这里如何得了？天一亮，若人家发现尸体在我们家，我们的命可就没有啦！

快动手，把他抬到房顶上去，然后丢到我们隔壁的穆斯林家去！

我们这位邻居，他是御膳房主事，什么猫呀狗呀的，常到他家吃他带回来的东西。

如果他一夜不回来，猫狗就会把他带回来的东西吃光。