左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第46部分（第1页）

亨利从紧身短袄口袋里掏出记事簿，撕下一张纸，先写上：

“Marie　Touchet．”

①

再在底下写上：

”

Je　charme　tout．”

接着他把这张纸递给年轻女人。

————————

①这是“玛丽·图歇”

的法语拼写。

亨利将其中一个i换成J以后，加以移位，得出下面一句话，意思是：“我使一切变得愉快。”

————————

“真的，”

她大声叫了起来，“这不可能！”

“他想出了什么？”

查理问道。

“陛下，我不敢念。”

“陛下，”

亨利说，“在玛丽·图歇这个姓名里，象习惯允许的那样，把i换成一个J，那就是一个字母不多，一个字母不少，正好移位成为：‘我使一切变得愉快。

’”

“真的，”

查理叫起来，“一个字母不多，一个字母不少。

我要让它成为你的铭言，听见了吗，玛丽！

从来没有比这更相配的铭言了。

谢谢，亨利奥。

玛丽，我要把它用钻石镶出来送给你。”

晚饭吃完，圣母院的钟敲两点了。

“现在，”

查理说，“作为他的恭维的报酬，玛丽，你去给他找一把能让他睡到天亮的安乐椅，不过要离我们远一点，因为他打起呼噜来叫人害怕。

还有，如果你比我醒得早，你要叫醒我，因为我们要在早晨六点钟到巴士底狱。

晚安，亨利奥。

把你自己安排得舒舒服服吧。

不过，”

他走近纳瓦拉国王，把手放在他的

肩膀上，说道，“以你的生命发誓，听清楚没有，亨利？以你的生命发誓，没有我决不从这儿出去，特别是别回卢佛宫。”

亨利虽然不明白到底是怎么回事，但是他已经满腹疑团，所以不会不听从这个叮嘱。

查理九世走进他的卧房。