左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第24部分（第2页）

莱克特大夫，什么事情你都能观察出来，你不可能同这个‘比利·鲁宾’谈得倒很亲密，结果却对他了解就这么点儿。”

“你认为我没有同他谈得很亲密？”

“如果你碰见过他，你一切都知道了，可今天你怎么凑巧就只记得一个细节，他得过象牙炭疽病？当亚特兰大方面说这病见于制刀商时，你应该能想见他们在跳脚。

他们对这消息大感兴趣，你也完全知道他们会那样，为此你应该在皮博迪获得一套房子。

莱克特大夫，假如你碰见过他，对他的情况你是会了解的。

我觉得你可能没见过他，他的情况是拉斯培尔告诉你的。

二手货卖给马丁参议员价钱可不会一样呵，不是吗？”

史达琳回过头去很快地看了一下。

两名警官中的一位正在给另一位看《枪械与弹药》杂志上的什么东西。

“在巴尔的摩时你还有东西要跟我说，莱克特大夫，我相信那玩意儿有根据。

把剩下的都告诉我吧。”

“案卷我都看过了，克拉丽丝，你看了吗？只要你留心，你们要找到他所需要知道的一切就都在那里面，就是荣誉退休的克劳福德探长也应该能估摸出来。

顺便问一句，克劳福德去年对国家警察学院发表的那篇令人头昏的讲演你看了吗？喋喋不休地大谈马可·奥勒利乌斯，说什么义务、荣誉和刚毅——我们倒要看看贝拉一命呜呼之后克劳福德是什么样一种清心寡欲的人。

我想他的哲学是从《巴特利特常用妙语辞典》里边抄出来的。

他要是懂得马可·奥勒利乌斯，他这案子也许就能破了。”

“告诉我怎么破。”

“当你偶然闪现一下还能根据上下文摸清事情的来龙去脉的智慧时，我却又忘记你们这代人原来是文盲，克拉丽丝。

马可·奥勒利乌斯这位罗马皇帝主张的是简单，是首要的原则，对每一件具体的事，应该问：就其本身的构造来说，它是什么？它本身是什么？其常态如何？”

“这话的意思我一点也搞不明白。”

“你们要抓的这个人，他干的是些什么？”

“他杀——”

“唉——”

他口气很冲他说，对她的错误判断，他一时将脸都转向一边去了。

“那是附带出现的偶然现象。

他干的首要的、基本的事是什么？他杀人为的是满足什么样的需要？”

“愤怒，对社会不满，性困——”

“不对。”

“那是什么？”

“他要满足妄想。

实际上，他妄想变成就像你这样的人。

他的本性就是妄想。

我们有妄想时开始是怎么来的，克拉丽丝？是不是妄想还要挑挑拣拣？动动脑子作个口答。”

“不，我们只是——”

“对了，一点不错。

开始有妄想时，我们是企图得到每天所见的东西。

克拉丽丝，在每天偶然遇到的人中间、你难道没感觉到有眼睛在你全身上下扫来扫去吗？你要是感觉不到，那我几乎都不能想象。

那么你的眼睛不也在别的东西上扫来扫去吗？”

“好吧，这下可以告诉我怎么个——”

“该轮到你告诉我了，克拉丽丝。