左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第71章 波茨的脱口秀（第2页）

“好吧，既然我们已经提到了三天后的那场欧联杯半决赛的另外一场比赛，也提到了波尔图，那么我一定得和你说一说我的一个疑问。

我想我也就只有在今天，在邀请你来到我的脱口秀节目之后我才能够解开这个疑惑。

请问你愿意帮我吗？”

对待女士的这个问题，桑德兰的中场大将魏霖当然会笑着说：“我的荣幸。”

但是就在现场的大屏幕上放出那张图片的时候，中国男子足球国家队队长脸上的笑容凝固了。

那是一种发自内心的，来不及遮掩就被摄像机镜头捕捉的深刻尴尬……

那张被现场导演放上大屏幕的……当然就是那张近日来在中国国内广为流传的“攒RP图”

！

！

！

“我在为今天的这场直播做准备的时候发现了这个网页。

我的同事告诉我，这是一家在中国很有影响力的体育网站。

但是当我尝试着请翻译为我把这个网页翻译出来的时候，我却惊呆了。

如果我们的节目组花钱请来的翻译没有糟糕到一种十分离谱的地步，那我想这个体育网站所给出的，应该是即将在三天后进行的那场欧联杯半决赛的比赛结果和系列报道？”

即便是心理素质极佳的魏霖，在这档直播的脱口秀节目进行的现场看到这张图片的时候，他还是面部紧绷着就那样坐在现场完全不知道该开口说些什么！

！

于是这档英国脱口秀的女主持一看魏霖并不说话，这就自己继续说了起来：

“可能正在收看这档节目的观众们也会很好奇，这究竟是怎么一回事。

我想说，很遗憾我说也说不出来这究竟是怎么回事，不过我可以把我们做好的翻译给大家看。”

于是，她将感应式的电脑操作台拖拽出来，并用手点击操作页面，她每点击一下，节目组请来的翻译给那个网页上的每一个标题所做的英文翻译就出现在了旁边。

“这句，这句说的是悲惨世界大屠杀，哈维尔一人独中30元马竞客场60:3血洗波尔图。”

节目的导演将节目的画面切换到了那张被放大的图片上。

而这档脱口秀节目的主持人波茨也用她那充满着自信且很是精神的声音念出了这句话，在念完之后，她又解释道：

“哈维尔说的就是马竞的那个前锋，拿了去年的欧洲金童奖又长得很帅的那个，我身边有很多的年轻女孩都说她们很喜欢这个西班牙人。”

在说到这句话的时候，现场镜头又给到了波茨，她极为认真又一脸的“这真是英格兰的不幸”

的说道：

“她们坚持认为一样是踢球，哈维尔身上就没有很多现在的英超球员身上的粗鲁。

他和恩佐·古蒂两个人都是球场上有着优雅气质球员的典范。

我想说身为利物浦的球迷我对这样的说法简直无法忍受。”

镜头给到了魏霖，但这名中国国家队的队长依旧呆坐在那里，脸上的表情除了尴尬还是尴尬！

！