手机浏览器扫描二维码访问
“铁先生,你是中国人对吧。
【文字首发书】”
安珀坐在他身边,转过脸用碧蓝的大眼睛瞅着他。
离开了金发美女,世界就是无趣的,这个道理百试不爽。
顾铁忖道,露齿一笑:“没错,如假包换。”
“我小的时候住在符拉迪沃斯托克,那里有很多中国商人,我爸爸的一位中国商人朋友经常来家里做客,每次都要朗诵中国的古诗。
虽然我听不懂,但能感觉到,那些诗很美。
铁先生,您能不能……”
安珀眨巴着大眼睛。
顾铁巴尔,湿婆的领袖没有说话。
意大利狙击手的目光根本就没有这边,他一直盯着瓦斯佳,彷佛那个红发女人才是他心中所爱,眼神中带着刻骨的迷恋。
“好吧。
我想想……床前明月光,疑是地上霜……”
顾铁咳嗽两声,念道。
“不不不,不是这样念,是像唱歌一样唱出来那种。
我不知道怎么说。”
安珀急道。
“懂了。”
顾铁打个响指,想了想,用中学老师教的那种抑扬顿挫的强调念了一首李贺的《苦昼短》:“
飞光飞光,劝尔一杯酒。
吾不识青天高,黄地厚。
唯见月寒日暖,来煎人寿。
食熊则肥,食蛙则瘦。
神君何在?太一安有?天东有若木,下置衔烛龙。
吾将斩龙足,嚼龙肉,使之朝不得回,夜不得伏。
自然老者不死,少者不哭。
何为服黄金、吞白玉?谁是任公子,云中骑白驴?刘彻茂陵多滞骨,嬴政梓棺费鲍鱼。”
人们的注意力都被吸引了,连艰难喘息的瓦斯佳也把视线投到顾铁身上。
一千二百年前的浪漫主义作品放到今天也是最伟大的奇幻篇章,没等安珀眼中带着小星星开口,顾铁主动翻译道:“这个译成英文可能有点别扭。
大意是这样的:来饮一杯酒吧,时光。
我不到天有多高、地有多厚,只到日月交错,生命流逝。
吃熊就胖,吃青蛙就瘦,上帝究竟在何方?世界的最东端有一颗大树,树下有一头巨龙,巨龙口中衔着蜡烛,照亮天地。
我要斩杀巨龙,使昼夜不能交替,人类从此告别生死之忧。
吃掉黄金与白玉是没有作用的,谁也不是姓任的王子,就算帝王刘彻和嬴政,用尽方法求仙也是徒劳。
“
翻译完了,顾铁把自己恶心得够呛。
果然,安珀追问:“人为什么要吃熊和青蛙?还要吃黄金和白玉?姓任的王子是谁?”
“呃,你知道的,我们中国人什么都吃,熊、青蛙、黄金、白玉,饿极了还会割自己大腿肉来吃。
平民家庭女孩安晴为了心爱之人考上了全国有名的贵族学校,当她兴奋满满的来到那个城市寻找所爱之人时才发现,那个男生是皇室王子。...
职业不分贵贱,能看美女就行。他是女校的门卫,偶然中获得了地煞七十二术的修炼法门,生活从此发生翻天覆地的变化,开启了强势崛起的精彩人生与校花同居,...
大金主,你别假正经了由作者听听雨夜创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供大金主,你别假正经了全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
顾宇航对这个哭时梨花带雨骂人口无遮拦打人心狠手辣的小娇妻,恨不得放在心尖上宠爱。可小娇妻却分分钟就能给他惹出点麻烦来闹绯闻找小白脸相亲,婚内不能干的事儿,她全都干过了!宫穆瑶,随便你作,这辈子都别想离开我!顾宇航看着一直在作死路上不回头的她,一脸的宠溺!宫穆瑶跺脚顾宇航,你喜欢我什么,我改!顾宇航笑的阳光灿烂老婆,就算你下辈子改了,也逃不过我的手掌心!...
刘星,燕京第一世家刘家弃子,天生不举,体弱多病,骨瘦如柴,不学无术,吃喝赌抽样样精通!被逐出刘家后,刘星无依无靠,毒瘾发作,晕死街头。还好刘星还有一个未婚妻,不仅是燕京第一美女,而且心地善良,给了刘星一个安身之处,还让刘星进入燕大就读!也许天意弄人,在刘星去燕大军训的第一天,一个晴天惊雷,让刘星陷入昏迷之中,成了植物人!祸福相依,两个月后,刘星居然醒过来了,开始新的人生...
我到底是醒着呢?还是睡着呢?这样的问题一直以来都存在,似乎梦境的一些事情已经对现实产生了不小的影响,那些疯狂可怕的东西如果全部都是真的,生活便会发生翻天覆地的变化。是救人还是自救?是沉默还是利用?...