手机浏览器扫描二维码访问
“铁先生,你是中国人对吧。
【文字首发书】”
安珀坐在他身边,转过脸用碧蓝的大眼睛瞅着他。
离开了金发美女,世界就是无趣的,这个道理百试不爽。
顾铁忖道,露齿一笑:“没错,如假包换。”
“我小的时候住在符拉迪沃斯托克,那里有很多中国商人,我爸爸的一位中国商人朋友经常来家里做客,每次都要朗诵中国的古诗。
虽然我听不懂,但能感觉到,那些诗很美。
铁先生,您能不能……”
安珀眨巴着大眼睛。
顾铁巴尔,湿婆的领袖没有说话。
意大利狙击手的目光根本就没有这边,他一直盯着瓦斯佳,彷佛那个红发女人才是他心中所爱,眼神中带着刻骨的迷恋。
“好吧。
我想想……床前明月光,疑是地上霜……”
顾铁咳嗽两声,念道。
“不不不,不是这样念,是像唱歌一样唱出来那种。
我不知道怎么说。”
安珀急道。
“懂了。”
顾铁打个响指,想了想,用中学老师教的那种抑扬顿挫的强调念了一首李贺的《苦昼短》:“
飞光飞光,劝尔一杯酒。
吾不识青天高,黄地厚。
唯见月寒日暖,来煎人寿。
食熊则肥,食蛙则瘦。
神君何在?太一安有?天东有若木,下置衔烛龙。
吾将斩龙足,嚼龙肉,使之朝不得回,夜不得伏。
自然老者不死,少者不哭。
何为服黄金、吞白玉?谁是任公子,云中骑白驴?刘彻茂陵多滞骨,嬴政梓棺费鲍鱼。”
人们的注意力都被吸引了,连艰难喘息的瓦斯佳也把视线投到顾铁身上。
一千二百年前的浪漫主义作品放到今天也是最伟大的奇幻篇章,没等安珀眼中带着小星星开口,顾铁主动翻译道:“这个译成英文可能有点别扭。
大意是这样的:来饮一杯酒吧,时光。
我不到天有多高、地有多厚,只到日月交错,生命流逝。
吃熊就胖,吃青蛙就瘦,上帝究竟在何方?世界的最东端有一颗大树,树下有一头巨龙,巨龙口中衔着蜡烛,照亮天地。
我要斩杀巨龙,使昼夜不能交替,人类从此告别生死之忧。
吃掉黄金与白玉是没有作用的,谁也不是姓任的王子,就算帝王刘彻和嬴政,用尽方法求仙也是徒劳。
“
翻译完了,顾铁把自己恶心得够呛。
果然,安珀追问:“人为什么要吃熊和青蛙?还要吃黄金和白玉?姓任的王子是谁?”
“呃,你知道的,我们中国人什么都吃,熊、青蛙、黄金、白玉,饿极了还会割自己大腿肉来吃。
他是邪魅嗜血的集团总裁,她是不明身份的嚣张替身未婚妻。就算明知道她是错的人,他也依旧将她宠上云端,然而当真相大白,她转身一脚将他踹进地狱!面对她送来的离婚协议,他笑如夺命修罗,残忍地掐住她的脖颈,女人,要么做我此生的新娘,要么做我手上的新尸,你,选择哪种?...
前路无望,古人悲歌,神州血乱,天地凋零,众生皆苦,怨灵肆虐,问道巅峰,葬断仙峡。人不绝,道不止,之后数千岁月,修行渐又鼎盛,皆传古人心生苦执,扰乱天地,触怒上苍神明,以致天罚。而今法门现身说偈世人皆有相,有相皆苦,苦生怨,怨生灭海枯石也烂,沧海变桑田,繁华终落幕,岁月犹无痕。过去,终究已成了过去,此时出现了一道平凡身影,随着一副不屈血躯,一股不甘意志,一丝不灭情谊,一缕不散灵魂,在这浩瀚缥缈的神州天地,默默前行...
某女在上顺着胸口一路往下撩身材大有长进。某男在下一脸荡漾的撕开衣襟夫人调教的好。她,魂穿废体,未婚夫劈腿庶姐他,冷情狂拽,宠她到人神共愤。当无良又无耻的王牌间谍穿越到毁容废材女之身,弄不死这些找事的小婊砸姐就回炉重造!凤魂醒,辰星现,八荒颤!鸿蒙至宝在手,修灵炼丹符文三修,鬼军开路,傀儡护航,鞭劈苍穹,看哪个不长眼的还敢嘚瑟!...
参加完美女校霸的生日会后,一张诡异的合影,引发一连串的死亡事件。当我一步步揭开真相的时候,却陷入更恐怖离奇的怪事当中...
皇上的宠臣,一人之下万人之上的一国宰相,竟是女儿身,消息一出,有人傻了,有人笑了,有人怒气,有人哭了,他,一国之君,他,一国大将军,她的心究竟为谁沉沦?他?还是他?又或是他?乱了,这一切都凌乱了。...
现代的末代华山派掌门一心要振兴华山,无奈绝症缠身。当他绝望之时,一个可以让他去别的世界振兴华山的机会出现了笑傲倚天射雕天龙华山派的威名响彻这些世界。...